制作窗花玻璃需要准备特定的材料和工具。玩家需要收集沙块，将其放入熔炉中冶炼成玻璃，每2个沙块可以合成1个玻璃。将玻璃在工作台中制作成玻璃墙，这是窗花玻璃的基础材料。还需要根据所需窗花玻璃的颜色准备对应的宝石，例如紫晶、黄玉、蓝玉、翡翠或红玉。这些宝石可以通过探索游戏世界中的地下矿脉或击败特定敌怪获得。收集齐材料后，前往工作台即可开始合成窗花玻璃。
窗花玻璃共有六种类型，每种类型的合成配方略有不同。紫花窗玻璃需要20个玻璃墙和1个紫晶，黄花窗玻璃需要20个玻璃墙和1个黄玉，蓝花窗玻璃需要20个玻璃墙和1个蓝玉，绿花窗玻璃需要20个玻璃墙和1个翡翠，红花窗玻璃需要20个玻璃墙和1个红玉。最复杂的五彩花窗玻璃则需要50个玻璃墙和1个紫晶、1个黄玉、1个蓝玉、1个翡翠、1个红玉。这些配方在工作台的制作页面中均可找到，只需确保材料充足即可合成。
制作窗花玻璃的过程中，需要注意材料的获取效率。沙块通常可以在沙漠地形中挖掘获得，而宝石则分布在地下矿脉中，尤其是靠近洞穴层的位置。为了提高效率，建议玩家在探索时携带足够的照明工具和挖掘装备。玻璃墙的制作虽然简单，但需要大量沙块作为原料，因此提前储备足够的沙块是必要的。宝石的获取相对随机，可能需要多次探索才能集齐所需种类。
窗花玻璃在游戏中主要用于装饰建筑，可以为房屋或城堡增添独特的视觉效果。其透明的特性允许自然光透过，同时也能阻挡敌怪的生成，兼具美观与实用性。玩家可以根据自己的喜好选择不同颜色的窗花玻璃，甚至混合使用多种颜色以创造更复杂的设计。五彩花窗玻璃因其华丽的视觉效果和较高的合成成本，通常被视为高级装饰品。
完成窗花玻璃的制作后，玩家可以将其放置在墙壁上作为装饰。窗花玻璃的放置方式与普通墙壁相同，但需要注意其透明特性可能会影响建筑的采光和整体风格。窗花玻璃的售价与其使用的宝石价值相关，因此部分玩家也可能将其作为交易物品。无论是用于装饰还是交易，窗花玻璃都是泰拉瑞亚中一项值得投入时间制作的特色内容。
